Sens dubte, Céline Dion deu gran part del seu patrimoni net absurdament massiu al Titanic. Després de tot, "My Heart Will Go On" és fàcilment una de les cançons més grans (si no la més gran) de la seva carrera. Tant si li agradi com si no, "My Heart Will Go On", i per tant la pel·lícula guanyadora de l'Oscar, Titanic, serà per sempre sinònim d'ella.
Gràcies a un article de Billboard, ara sabem que l'emblemàtica pel·lícula de 200 milions de dòlars de James Cameron va obtenir més que una cançó de Céline. De fet, Céline els va donar una cosa molt més important… premsa.
Aquí és com Céline Dion va salvar el Titanic d'una possible catàstrofe.
Titanic s'estava enfonsant a la premsa i amb l'estudi
A l'article d'història oral de Billboard, els productors de "My Heart Will Go On" van descriure les terribles directes en què es trobava el Titanic de James Cameron abans que Céline Dion arribés a bord (sense joc de paraules).
"El brunzit va ser terrible", va dir Simon Franglen, el coproductor de l'èxit de Céline Dion, sobre les pel·lícules de James Cameron. "Titanic era la pel·lícula que anava a enderrocar dos estudis, Fox i Paramount. La pel·lícula havia de sortir el 3 de juliol; a l'abril, encara durava gairebé cinc hores."
En resum, la pel·lícula era extraordinàriament cara (costava més que el mateix vaixell) i massa llarga per enviar-la a les sales de cinema… I la gent començava a saber que semblava destinada a convertir-se en un fracàs total.
"Havíem fet un contracte discogràfic amb Sony per fer la banda sonora, només la partitura de [James] Horner, i crec que el segell es va imaginar que inclourien una cançó final a la pel·lícula", el supervisor musical. al Titanic, va explicar Randy Gerston."Jim [Cameron] no volia acabar la pel·lícula amb una cançó pop. Les seves bandes preferides eren Ministry i Metallica."
James Cameron mai va voler una cançó pop per "salvar" la seva pel·lícula
El que està clar és que James Cameron pensava que la inclusió d'una cançó pop destruiria el drama i disminuiria el poder que creia que tenia la seva pel·lícula. Però l'estudi estava molt descontent i necessitava que James trobés una cançó d'èxit per ajudar amb la comercialització de la pel·lícula.
Tot i que el productor executiu de la pel·lícula, Jon Landau, ho nega, sembla que hi ha proves suficients per recolzar la idea que l'estudi estava preocupat que el Titanic s'enfonsés (de nou, sense joc de paraules).
Després que Sony va signar un acord per fer la partitura de James Horner de la pel·lícula per la friolera de 800.000 dòlars, el famós compositor (que va perdre la vida tràgicament en un accident d'avió) va sortir i va escriure la cançó de la pel·lícula sense Céline Dion fins i tot adjunta.
"Céline en un moment donat va cantar la veu principal del senzill An American Tail: Fievel Goes West, que Horner va escriure", va explicar Simon Franglen a Billboard."Ella sonava exquisida, però no era una gran estrella en aquell moment, i van decidir tornar a Linda Ronstadt, que havia cantat "Somewhere Out There" d'An American Tail. Però Horner sempre va recordar la veu de Céline. Va arribar un moment en què James em va portar un esbós per a piano de "My Heart Will Go On" i em va dir: "Creus que això funcionaria per a Céline?""
Com implicar Céline
James Horner es va apropar a Céline i tots dos van col·laborar en una suite al Caesars Palace de Las Vegas.
"[James Horner] va començar a tocar la cançó. Amb tot el respecte que li tinc per James -pobre d'ell, aquest noi està mirant per sobre de nos altres ara mateix-, no és el millor cantant", va explicar Céline. "Estava fent aquest senyal com:" Això no és possible". René [Angélil, el difunt marit de Dion] el va aturar: "James, James, James. Escolteu-me. Ara mateix no esteu fent justícia a la cançó. Vaig a fer un tracte amb vos altres: deixem que la Céline faci una demostració.'Volia ofegar el meu marit. Perquè no ho volia fer! Acabo de sortir de "Because You Loved Me" i després "La Bella i la Bèstia" va ser, com, enorme. Per què ens hem de trencar el nas?"
Però el marit de Céline tenia clar que aquesta cançó seria un gran èxit per a ella. Finalment, va entrar a gravar la cançó com a maqueta… I ho va fer en una sola presa.
"Aquell primer "A prop, lluny, allà on siguis": tothom sabia que podia cinturó, però hi havia alguna cosa sobre la delicadesa", va dir Simon Franglen.
Independentment de la resposta positiva de tots els creatius de la indústria musical, van trigar una estona a presentar la cançó a James Cameron. Segons Céline, James va pensar que la seva pel·lícula era "prou gran" i simplement no necessitava una cançó. Però quan el va escoltar, va pensar que es podria teixir orgànicament a la pel·lícula d'una manera que li va donar més ressonància.
La cançó com a eina de màrqueting
Després de molts retards, Titanic va sortir al novembre de 1997. Sis setmanes abans, la cançó de Céline va ser llançada. Immediatament, va començar a cridar l'atenció, però després de sortir la pel·lícula, va explotar.
"Un èxit poc reconegut de "My Heart Will Go On" és la quantitat d'entrades de pel·lícules del Titanic que va vendre", va dir Glen Brunman, l'antic vicepresident executiu de Sony Music Soundtrax. "Molt després que les enormes campanyes de màrqueting mundials de Paramount i Fox s'haguessin gastat els seus últims diners publicitaris, la reproducció continuada de l'aire i el vídeo de "My Heart Will Go On" van actuar com un recordatori constant per anar a veure la pel·lícula de nou."
I això va ser just a temps per a la temporada dels Oscar… i tots sabem com va resultar això per a la pel·lícula i per al cantant.
Segons l'article de Billboard, la cançó en si ha promogut gairebé mil milions de dòlars en vendes de música. Va debutar al capdamunt de la Billboard Hot 100 el febrer de 1998 i va ajudar a la banda sonora del Titanic a aconseguir una execució de 16 setmanes a la part superior del Billboard 200.
