Arnold Schwarzenegger ha tingut una carrera força colorida. Va guanyar Mr. Universe el 1967 i va mantenir el títol de Mr. Olympia durant sis anys consecutius (1970-1975) abans de retirar-se del culturisme. L'any 1980, va fer un retorn sorprenent a la competició i va tornar a guanyar el títol de Mr. Olympia. Schwarzenegger també havia començat la seva carrera com a actor entre aquells anys. Sempre va ser el seu somni d'infant estar al cinema.
Després de l'estrena del seu documental de 1977 Pumping Iron, finalment va ser seleccionat com a actor principal en l'èxit comercial de 1982 que va ser Conan el bàrbar.
Però va ser l'èxit de taquilla del 1984, Terminator, el que va catapultar la seva popularitat mundial. Des de llavors, assumiria papers més emblemàtics que l'ajudarien a acumular el seu valor net actual de 400 milions de dòlars. Però abans que Schwarzenegger pogués fer una sèrie de pel·lícules de gran taquillera, va haver d'acceptar el rebuig de grans noms de Hollywood a causa del seu accent.
Procedent d'Àustria, l'antic governador de Califòrnia tenia un accent que alguns directors de càsting trobaven incomprensible. Fins i tot es va contractar un actor de veu per doblar el seu diàleg a la seva primera pel·lícula, Hèrcules a Nova York (1970), on va interpretar el paper principal.
El que ha dit Arnold Schwarzenegger sobre el seu accent
L'actor de 74 anys va revelar el 2015 que en realitat s'havia desfet del seu accent durant els anys que portava al món de l'espectacle. Tanmateix, va dir que va seguir fent servir el seu fort accent austríac perquè els fans ho esperen d'ell. "Ara s'ha convertit en una part tan gran de mi, l'accent, que la gent gaudeix molt", va dir a The Daily Mail.
Sense això, les seves moltes frases famoses com ara "Hasta la vista, baby", "I'll be back" i "Get to the chopper" no haurien tingut el mateix impacte.
Però sabíeu que, tot i que es va contractar un actor de veu per al seu paper d'Hèrcules, encara practicava el seu accent anglès cinc hores al dia abans del rodatge? "Necessitava treballar la meva interpretació i treballar el meu accent anglès", va dir en una entrevista. Vaig treballar el meu accent cinc hores al dia, de la mateixa manera que vaig treballar amb el meu cos cinc hores al dia." També va afegir que tot i que anava "directament al vàter", encara veia l'experiència com un "bon trampolí".
Abans d'aquest debut com a actor, el roure austríac havia treballat dur per establir un imperi immobiliari de 300 milions de dòlars perquè pogués triar quines pel·lícules protagonitzar.
L'accent de Schwarzenegger el va fer rebutjar pel paper de Superman a la pel·lícula de 1978
L'estrella de Predator va fer una audició per al paper de Superman a la pel·lícula de 1978. Va superar diversos talls fins que Marlon Brando, que va interpretar el pare biològic kryptonià de Superman, Jor-El, va votar en contra.
El contracte de l'actor The Godfather li va donar dret a prendre decisions de càsting per a altres papers principals. La seva raó va ser que el públic no podria entendre l'estrella d'acció. Christopher Reeve va aconseguir el paper. El director, Richard Donner, sabia que era correcte per al paper. Reeve va sorprendre l'equip de producció durant la seva prova de pantalla el 1977.
El físic de l'estrella del Commando hauria fet un Superman sense esforç, però Reeve es va dedicar igual d'aconseguir aquesta figura de superheroi. L'actor de 6 peus 4 va fer una rutina d'entrenament intensiva en lloc de portar un "vestit muscular" inicialment requerit per la producció. El seu pes va passar de 188 a 212 lliures.
Tot i haver cobrat molt menys que els seus companys de repartiment, Brando i Gene Hackman, Reeve va dir: "Superman em va oferir moltes oportunitats, en lloc de tancar-me una porta a la cara".
Desafortunadament, la seva carrera com a actor es va veure truncada quan va quedar paralitzat del coll cap avall després de caure d'un cavall el 1995. Encara va aconseguir treure el millor de la seva vida després de l'accident. Es va ocupar amb l'activisme, fent treballs cinematogràfics, escrivint i parlant en públic. Va morir d'una insuficiència cardíaca el 2004.
Altres papers importants Arnold Schwarzenegger no va aconseguir
Després de provar el paper de Superman, Schwarzenegger va fer una audició per al paper d'Hulk a la sèrie de televisió de 1978, The Incredible Hulk. Originalment, Richard Kiel, més conegut per interpretar Jaws a les pel·lícules de James Bond, The Spy Who Love Me i Moonraker, ja estava preparat per interpretar l'antiheroi. Però al plató de l'episodi pilot, els productors es van adonar que no semblava prou bèstia.
Així que van reobrir la recerca del nou Hulk. L'elecció final va ser entre l'estrella de Terminator i Lou Ferrigno. Ferrigno va aconseguir el paper. Però aquesta vegada, l'accent de Schwarzenegger no era el problema. Era simplement 3 polzades més baix.
Llavors, a la pel·lícula RoboCop de 1987, era massa gran, per això el paper d'Alex Murphy va ser a Peter Weller. Al final, Schwarzenegger encara va aconseguir els papers adequats que el van convertir en un dels actors més imitats del món. No està malament.
