El cavaller de la Lluna de The Marvel Cinematic Universe està rebent un gran reconeixement per la diversitat. Tot i que aquest ha estat un objectiu molt clar per als cineastes de Disney, la recent sèrie de Disney + ha portat les coses encara més endavant d'una manera que no se sent forçada ni falsa. D'una banda, el personatge titular d'Oscar Isaac sembla ser el primer superheroi jueu a The MCU, una cosa que s'ha passat per alt. Tot i que els cineastes podrien portar la seva religió i la seva ètnia més enllà d'ell portant una kippah i assistint a una shiva, sens dubte és un progrés. El mateix es pot dir de la Layla de May Calamawy.
Layla, també conegut com Scarlett Scarab, és el primer superheroi egipci de la franquícia. I li ha donat vida la pràcticament desconeguda May Calamawy. Tot i que, gràcies al repartiment de Moon Knight, el món s'adona ràpidament de qui és aquesta actriu egípcia i de la importància que té el seu personatge per a l'MCU.
May Calamawy no tenia ni idea que s'ha convertit en un superheroi
Durant una entrevista recent amb Vulture, May, que va néixer a Bahrain d'un pare egipci i una mare palestinojordana, va explicar com d'important considerava que el seu personatge és per a la franquícia de superherois multimilionària. Per descomptat, quan va reservar per primera vegada el paper de Layla, no sabia que finalment adoptaria una identitat de superheroi que es remunta a un còmic de 1977 i que originalment era un home.
"Recordo que quan vaig tenir l'audició, que era una línia molt vaga sobre qui seria aquest personatge, li deia a un amic: "És egípcia; m'encantaria retratar-ho. Sempre he volgut fer-ho". ser un superheroi, però suposo que no em passarà. És genial, però. I un mes després de rebre-ho, vaig rebre una trucada de la dissenyadora de vestuari Meghan Kasperlik i em va dir: "Hem de fer-te una exploració corporal". I vaig dir: "Per què?" I ella diu: "Oh, no ho saps?" I vaig dir: "No, no ho tinc". I ella va dir: "Suposo que no t'ho he de dir, però ets un superheroi". I vaig dir: 'Què?! Déu meu!'"
Per què Scarlett Scarab és important per al MCU
A la seva entrevista, May va explicar com sentia que hi ha hagut moltes encarnacions i representacions incorrectes de personatges de l'Orient Mitjà a les pel·lícules de superherois. Així que estava contenta que el director Mohamed Diab i ella mateixa tinguessin l'oportunitat de representar una imatge més precisa per a la base de fans global.
"Històricament, hi haurà referències a personatges de l'Orient Mitjà i de l'Orient Mitjà, però sovint no trobareu gent d'allà en el procés", va dir May a Vulture. "Ara hi ha més atenció sobre què ens acosta a aquest sentiment, i com podem obtenir aquesta representació més íntimament, i només serà a través dels ulls de persones que són d'allà, o que han viscut allà i ho experimenten en això. sentit. I això és el que va fer que aquest programa fos el que era: treballar amb Mohamed Diab i la seva dona, Sarah Goher; el nostre editor, Ahmed Hafez, era egipci; la música implicada, el compositor Hesham Nazih. És un testimoni de Kevin Feige [de Marvel] i del nostre productor Grant Curtis per donar aquest espai i escoltar-nos completament si alguna cosa no se sentia autèntica. Moltes vegades sents que l'espai que tenim com a persones que no són blanques o criades a Occident és que hem de ser vists com un trope dramàtic d'on venim. Només rebre aquest espai on no estem vivint en aquest trope de la cultura d'on venim i tenir tants implicats de la regió, per a mi, és revolucionari en aquest camp."
Si bé se li ha dit a May que ara representa "l'Orient Mitjà", afirma que la regió no té una identitat única.
"La gent diu: 'Vostè representa l'Orient Mitjà' i jo dic: 'No, no ho faig'. Sóc d'allà, hi vaig créixer tota la vida, i després em vaig traslladar als Estats Units. La gent em mirarà i sentirà que es veu a si mateixa, però no tothom ho farà, i està bé. He de dir que les coses estan canviant i ara sento que formo part del tapís, i fins i tot tu, tots som part d'aquest nou tapís de narració on tenim l'oportunitat de prendre espai i mostrar-nos perquè més. i més gent pot sentir aquesta representació. Perquè el que passa quan no ho senten és que tendeixen a deixar el que veuen, d'alguna manera: no sóc jo, això és això, això és això. I ningú ha de jutjar ningú. Tots podem ocupar espai."
