La sèrie d'èxit d'Andy Cohen The Real Housewives s'ha convertit en una de les franquícies de reality show més consolidades. No només als Estats Units, on va debutar per primera vegada, sinó a tot el món.
La primera de la sèrie a debutar va ser The Real Housewives of Orange County l'any 2006. Poc després de l'èxit d'aquell programa van arribar The Real Housewives of Beverly Hills, Nova York, Atlanta i molts altres. Però els fans de la sèrie que va debutar als Estats Units podrien estar interessats en saber que hi ha més d'una dotzena de versions internacionals. The Real Housewives s'ha ramificat fora dels Estats Units i a països/continents com Canadà, Anglaterra, Grècia i Àfrica. Aquí teniu informació sobre algunes de les moltes versions internacionals de The Real Housewives.
8 The Real Housewives of Melbourne va ser nominada a diversos premis
RHOM va ser la primera de les tres versions australianes de l'espectacle que s'estrenaven, amb més probabilitats de seguir en el futur. És una de les poques versions de l'espectacle que ha rebut múltiples nominacions als premis en diferents concursos. Tot i que no va ser el guanyador en cap de les categories següents, l'espectacle va ser nominat a quatre premis de l'Acadèmia australiana de les arts del cinema i la televisió, un premi ASTRA i un premi Screen Producers of Australia.
7 La versió francesa té un nom únic
Per descomptat, en un país on l'anglès no és la llengua nacional, només es pot esperar que l'espectacle tingui un títol alternatiu. Molts dels títols de l'espectacle es tradueixen simplement a la llengua materna del seu país, però el títol francès té un nom únic perquè és simplement Les Vraies Housewives, que en francès significa The Real Housewives. Això vol dir que el títol els diferencia d'alguna manera de totes les altres franquícies, ja que no és Real Housewives of France o Real Housewives of Paris, etc. El programa, a diferència de la majoria de les altres versions, va ser criticat per la crítica local. Les crítiques franceses van qualificar el programa de "mirall de l'estupidesa". Només es va emetre durant una temporada.
6 Hi ha 5 versions africanes
Tot i que la sèrie encara s'ha de ramificar a l'est d'Àsia o Amèrica del Sud, té rams a l'est d'Europa i a l'Àfrica. Hi ha un total de 5 versions africanes de Real Housewives, Real Housewives of Lagos (que és Nigèria), Real Housewives de Johannesburg, Capetown i Durban (totes són a Sud-àfrica) i un proper programa a Kenya, Real Housewives. de Nairobi.
5 Una versió del Regne Unit és una de les sèries més llargues
Les franquícies de The Real Housewives als Estats Units varien en quantes temporades té cadascuna al seu nom. Per exemple, el RHOC original té 17 temporades a partir del 2022, mentre que Real Housewives of Dallas només en té 5. La majoria de les versions internacionals tenen una o dues temporades, i algunes en tenen unes quantes més, però només una té gairebé la mateixa durada que RHOC. Real Housewives of Cheshire, una versió del Regne Unit, té 15 temporades i s'hi comptaran a partir del 2022.
4 La versió grega va rebre una mala ressenya del New York Times
Les ressenyes dels reality shows sovint es barregen. Els aficionats al gènere seran misericordiosos, mentre que els crítics, diguem-ne més artístics, no solen estar interessats en el drama que envolta la vida de les personalitats de la televisió. The New York Times, un dels diaris més populars i de més llarga durada del món, va criticar absolutament The Real Housewives of Athens perquè el programa es va emetre quan Grècia estava enmig d'una gran crisi financera que va deixar a milers de grecs en la pobresa. "L'adaptació grega tenia un to depressiu que podria haver coincidit amb l'estat d'ànim nacional, però no va oferir als espectadors una puntada d'escapament espumosa. Els grecs rics no fan gala del seu estil de vida en aquests dies…"
3 La versió de Nova Zelanda tracta sobre els partits durs
En una nota més lleugera, la sèrie encara ofereix molt de drama i el seu repartiment té les mateixes peculiaritats o similars que fan que l'espectacle sigui atractiu per als fans. Per exemple, a RH Melbourne, una de les estrelles del programa (Jackie Gillis) és una psíquica autoproclamada. Però si un està buscant l'energia de festa que és sinònim de les franquícies RH, Real Housewives d'Auckland (Nova Zelanda) podria ser l'espectacle per a ells. La productora executiva Kylie Washington va dir això de l'espectacle en una entrevista promocional: "Les persones que són la vida de la festa, la festa són ells, està al seu voltant, així que no importa on siguin, sempre passa alguna cosa".
2 No s'emeten tots a Bravo
Amb l'excepció de RH Aukland, cap de les altres versions internacionals s'emet a la xarxa Bravo. S'emeten a diversos altres canals, similars a Bravo, als seus països potencials. Això és perquè 1. Bravo no s'ofereix a tots els països i 2. Els distribuïdors internacionals sovint difereixen dels nacionals.
1 La versió de Dubai es va originar als EUA
Hi ha una versió internacional que va debutar i es va emetre a la televisió nord-americana amb una gran controvèrsia. Real Housewives of Dubai (Emirats Àrabs Units) va debutar el 2022 i s'emet exclusivament a Bravo. Els seus membres principals del repartiment són Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan i Caroline Stanbury.
