Dame Diana Rigg, que va morir recentment als 82 anys, potser era més coneguda pel seu paper d'Emma Peel, l'espia de ficció de la sèrie de televisió de culte dels anys 60, Els Venjadors. Tanmateix, en la seva llarga carrera com a actriu, també va compartir pantalla amb un altre superespia famós, James Bond!
A la pel·lícula de 1969, On Her Majesty's Secret Service, Peel va protagonitzar al costat de George Lazenby com a Tracy Di Vincenzo, la desafortunada esposa de 007. Va ser una de les millors noies Bond de la sèrie, però no ho va fer. no arribar fins als crèdits finals. Just després que els dos s'haguessin casat, l'esbirro de Blofeld, Irma Bunt, va matar Tracy en un tiroteig. Va ser un final impactant per a una brillant pel·lícula de James Bond, tot i que l'escena va quedar eclipsada per un altre moment famós de la pel·lícula: l'escena d'amor entre Bond i Tracy.
Per què l'escena d'amor va ser tan interessant? Bé, segons la llegenda, Rigg va consumir all abans que l'escena tingués lloc. Sembla que odiava Lazenby i, com ens han fet creure al llarg dels anys, va consumir el menjar olorós per desanimar l'actor durant l'escena de fer l'amor.
De debò va passar això? I hi va haver realment una baralla entre Peel i Lazenby? Bé, la veritat és una mica diferent de la història que fa temps que circula per Hollywood.
La veritat darrere de la baralla alimentada per l'all entre Rigg i Lazenby
Quan es tracta de la baralla entre la parella, és evident que hi havia certa desharmonia entre tots dos. Després d'acabar el rodatge de la pel·lícula, Lazenby va difondre el rumor que Rigg realment va mastegar all abans de la famosa escena amorosa. No obstant això, sembla que va exagerar la història, ja que Rigg va negar haver-ho fet per deixar de banda a Lazenby.
En una carta oberta a l'actor el 1970, Rigg va dir:
"No, George, no vaig menjar alls a propòsit. Per què ho faria? Arruïnar una escena important per a tots dos? Això no és el que significa actuar junts. I si recordeu, en descobrir el que jo" Un cop fet, em vaig disculpar i vaig prendre totes les precaucions: aerosols, píndoles, etc."
Va ser l'afició de Lazenby per tornar a explicar la història amb un to d'all el que la va fer escriure:
"Les teves injustícies i les teves descarades distorsions a la premsa m'han obligat finalment a parlar. Ara és tot en el passat, George. Les persones interessades s'han disposat a oblidar, per què tu no pots?"
A la carta, va trucar a Lazenby per les seves mentides i també l'acusava d'enfuriar-se i de sortir del plató de la pel·lícula.
Podeu llegir més de la carta de Diana Rigg a l'actor aquí.
Llavors, Lazenby va exagerar la història? Sembla que sí, i quan ens remuntem al 1981, l'actor diu la veritat ell mateix. En una entrevista a la revista 007, l'actor va dir:
"A la comissaria estàvem dinant just abans de l'escena d'amor, i hi havia molta premsa perquè aquell dia els van convidar a l'escena d'amor. Diana Rigg estava dinant a unes quatre o cinc taules de distància i va cridar força fort "Avui prenc all, George, espero que ho facis." Ja saps, era només una broma. El van treure com si mengés alls perquè em pogués desanimar, però no ho tinc del tot. Recordo haver-li olorat all, i amb ella va ser molt divertit."
Com de costum. la premsa de Hollywood va convertir la història en una cosa que realment no era, i Lazenby ho va admetre. Per què va difondre el rumor alimentat per all, no ho sabem, tret que realment no es va portar bé amb l'actriu.
Mai ha quedat del tot clar si hi va haver una baralla entre tots dos o no. A la carta oberta que va enviar a l'actor queda clar que hi havia desacords entre ells. Tanmateix, això no vol dir que hi hagués una rivalitat continuada entre els dos. En el recent homenatge de George Lazenby a la difunta actriu, es va referir a l'anomenada baralla i va dir:
"Es va parlar molt de les nostres suposades diferències, però aquesta era la premsa que buscava una notícia."
També va parlar de la seva amistat i del seu dolor pel seu pas. En la seva reminiscència sobre l'actriu, Lazenby va comentar:
"Érem bons amics al plató… Em sap greu haver perdut la meva dona a la pel·lícula al final. La mort de la comtessa Teresa di Vincenzo Draco va crear un moment de cinema memorable fa més de 50 anys. Com la meva nova núvia, Tracy Bond, vaig plorar per la seva pèrdua. Ara, en saber de la mort de Dame Diana, torno a plorar."
Potser mai sabrem tota la veritat sobre la "feu" entre les dues estrelles, però com que Lazenby era clarament molt aficionat a Rigg, hauríem de prendre-ho amb una mica de sal i no amb una branca d'all!
Sigui com sigui, la història de la baralla alimentada per l'all va ser una gran història, i la parella de les dues estrelles també va ser una de les millors pel·lícules de James Bond. Mireu-lo de nou i recordeu-vos els meravellosos talents de Diana Rigg i intenteu detectar per si mateix qualsevol signe de desharmonia entre ells.
