A mesura que el clàssic de culte de 1986 Pretty in Pink celebra el seu 35è aniversari, el director Howard Deutch explica la història darrere del final original que hauria canviat la pel·lícula per sempre.
Durant la primera projecció de prova, la gent va poder veure que Andie (Molly Ringwald) escollia el millor amic Dukie (Jon Cryer) en lloc de l'atractiu i d'elit Blane (Andrew McCarthy) al ball de graduació.
"Fins aquell moment, la projecció havia estat com un concert de rock. I vam arribar al final i van començar a esbroncar", va dir Deutch. "Aquest públic jove no volien que Molly acabés amb John Cryer. Les noies deien: 'Oblida't de la política. Volem que agafi el noi maco."
La resposta inesperada va deixar Deutch i el guionista John Hughes sorpresos, superats per la vergonya.
"Tots dos vam tenir un atac de cor", va dir. "La pel·lícula es reprodueix com a gangbusters. I aleshores va arribar al final, el baile de graduació, i Jon aconsegueix la Molly. Gairebé van sortir i vaig dir: "No em puc creure que això estigui passant".
Amb només un dia per tornar a filmar el final alternatiu, Hughes va escriure una nova conclusió que va fer que Andie escollis Blane. A la versió original, en Blane va aparèixer amb una data de festa diferent i semblava lamentable. En la versió renovada, assisteix al baile de graduació sol, amb una mirada demolidora. Confessa el seu amor per Andie i se'n van junts.
Cryer no volia que la pel·lícula acabés amb Duckie sol. Kristy Swanson, que és més coneguda pel seu paper a Buffy the Vampire Slayer, va ser seleccionada més tard per ser el nou interès amorós de Duckie.
Al final de la següent prova de pantalla, la gent es va tornar boig pel nou final. Deutch va descriure el públic com "satisfet, satisfet i encantat".
Ringwald va estar d'acord amb el canvi, tot i que va suggerir que la seva química amb Duckie hauria estat millor si Robert Downey Jr. hagués interpretat el paper.
Fins i tot, en el passat, ha dit que la relació d'Andie i Duckie no hauria funcionat perquè Duckie era secretament gai.
"Duckie no sap que és gai. Crec que estima l'Andie de la manera que [el meu millor amic gai] sempre m'ha estimat", va dir a Out Magazine. "Aquell final va caure tan pla: va bombardejar totes les projeccions. Aleshores no me'n vaig adonar; només sabia que el meu personatge no hauria d'acabar amb ell, perquè no teníem aquest tipus de química."
Cryer més tard va negar aquestes afirmacions i Deutch va estar d'acord amb ell en el tema. "No crec que ho hagi jugat així. Crec que va crear un personatge increïble que ha suportat tant de temps per una raó ", va dir.
Anys després, Deutch encara està orgullós de l'èxit i el culte que ha aconseguit Pretty in Pink al llarg dels anys. Tot i que els fans li van obligar a modificar el seu pla original, Deutch encara està satisfet amb el final de la pel·lícula.
"La pel·lícula va tenir èxit", va dir. "Només perdo la son amb altres pel·lícules que no van tenir èxit."
Si vols celebrar el 35è aniversari i reviure la nostàlgia de Pretty in Pink, la pel·lícula està disponible per reproduir-la a Youtube.
