2020 vol ser un bon any per a Netflix. A més de la gran quantitat de nous programes que arribaran a la plataforma de streaming a finals d'any, també hi ha hagut diverses sèries originals sorprenents. Un d'ells és Unorthodox, la història d'una jove que abandona la comunitat jueva hassídica on va néixer i es proposa fer-se una nova vida a Berlín.
La sèrie de Netflix ha obtingut molts elogis pel seu contingut que provoca reflexions i el seu talentós repartiment d'actors. La mirada darrere de les escenes de l'espectacle, una funció anomenada Making Unorthodox que també està disponible a Netflix, il·lumina tot el que va suposar la creació de la minisèrie. Fes una ullada a aquests fets interessants sobre Unorthodox, un programa de televisió infravalorat de Netflix que has de veure.
15 Es basa en una història real
Alguns aspectes de Unorthodox són ficticis, però la minisèrie en realitat es basa en una història real. Es va inspirar en les memòries escrites per Deborah Feldman, que va néixer i es va criar a la comunitat hassídica de Satmar a Williamsburg. Realment va tenir un matrimoni infeliç i després va deixar la comunitat enrere.
14 L'actor Jeff Wilbusch (Moishe) va créixer realment en una família hassídica ultraortodoxa
Un dels fets sobre la sèrie de Netflix Unorthodox que la majoria dels espectadors no coneixen és que l'actor Jeff Wilbusch, que interpreta el cosí de Yanky, Moishe, va ser criat en una família hassídica ultraortodoxa semblant a la d'Esty. Va tenir 13 germans creixent i va decidir abandonar la comunitat quan tenia 13 anys.
13 Tots els actors masculins porten payot falsos (o rínxols)
Els homes de la comunitat hassídica porten Payot o pèl facial arrissat que no se'ls permet tallar. Segons IMDb, els actors de Unorthodox portaven Payot fals. Tots van ser creats per coincidir amb el seu color de cabell individual i es van enganxar sota el seu Yarmulka. La tradició de fer créixer el cabell prové de la interpretació de la regla bíblica contra l'afaitar les cantonades del cap.
12 Deborah Feldman, l'autora de la novel·la, fa un cameo
Deborah Feldman, l'autora d'Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots sobre la qual es basa el personatge d'Esty, va participar en el procés de realització del programa de televisió. També fa un cameo al quart episodi com la dona que porta una camisa de color salmó al fons quan l'Esty compra un pintallavis.
11 Els Shtreimel (barrets grans) que portaven els homes estaven fets de pell artificial
Shtreimel autèntic, o els grans barrets que porten els homes hassídics, estan fets amb la pell real de fins a sis visons, segons Making Unorthodox. També són cars i costen més de 1.000 euros cadascun. Per aquests motius, els creadors van decidir fer Shtreimel fals amb una pell artificial que es pentinava i es pentinava perquè semblava real.
10 La història d'Etsy a Berlín es va fabricar, mentre que els flashbacks realment van passar
Tot i que Unorthodox es basa en la vida de Deborah Feldman, hi ha algunes parts de l'espectacle que es van imaginar. Making Unorthodox va revelar que les escenes que tenen lloc a Berlín van ser fabricades per protegir Feldman. Tanmateix, els flashbacks de la vida d'Esty a Williamsburg es van basar en la vida real de Feldman.
9 Eli Rosen va entrenar tots els altres actors en yiddish
Unorthodox és notable perquè gran part del diàleg es parla en yiddish. Com que no tots els actors originalment parlaven yiddish, inclosa Shari Haas la llengua materna de la qual és l'hebreu, Eli Rosen els va entrenar en el dialecte, segons Making Unorthodox. Juntament amb això, també va retratar el rabí i va ajudar amb detalls culturals per garantir l'autenticitat de la producció.
8 Moltes de les escenes de Williamsburg es van rodar a Berlín
Tot i que la sèrie està ambientada tant a Berlín com a Williamsburg, la majoria de les escenes es van rodar a Berlín. Segons IMDb, tots els interiors (inclosos els dels flashbacks d'Esty) es van rodar a Berlín i les úniques escenes que es van filmar realment als Estats Units van ser les de Williamsburg.
7 Hi havia 100 graus durant el rodatge de l'escena del casament
El casament d'Esty i Yanky és una de les escenes més èpiques i emotives de la sèrie. Es va esforçar molt per filmar el casament tant per part dels actors com de la tripulació. Making Unorthodox va revelar que a Berlín hi havia 100 graus en el moment de la filmació i els actors van lluitar sota els seus vestits pesats.
6 Els llocs de Berlín es van escollir deliberadament perquè eren lleugers i moderns
Algunes de les escenes rodades a Berlín es van rodar en platós creats per reproduir les de Williamsburg. Altres van ser afusellats al lloc. Segons Making Unorthodox, els llocs que es van triar, inclòs el conjunt de l'acadèmia de música, perquè eren lleugers i moderns, mostrant una nova era de la vida d'Esty.
5 Shira Haas va ser obligada a afaitar-se el cap el primer dia de rodatge
Una de les escenes més enfrontades per als espectadors té lloc quan l'Esty s'afaita el cap després del seu casament. Segons Elle, Shira Haas va haver d'afaitar-se el cap el primer dia de rodatge. A partir d'aleshores, va utilitzar diferents perruques per retratar Etsy en diferents etapes de la seva vida.
4 Els creadors de l'espectacle ni tan sols van mirar els crèdits d'actuació anteriors d'Amit Rahav abans de repartir-lo
Amit Rahav, que va interpretar el marit d'Esty, Yanky, va tenir una sèrie de crèdits d'actuació al seu nom abans de ser emès a Unorthodox. Però els creadors de l'espectacle no van tenir en compte res. En canvi, els va destrossar totalment amb una única audició. Elle informa que només per la seva audició sabien que era l'opció correcta per a Yanky.
3 Va ser difícil trobar prou extres amb barbes substancials
Hi va haver diversos reptes amb el rodatge a Berlín, com ara trobar prou extres que tinguessin una barba prou gran per retratar els homes de la comunitat hassídica. Finalment, es van trobar suficients extres amb les credencials adequades, però tot i així s'havien de posar un cabell i un maquillatge extensos per crear l'aspecte hassídic adequat.
2 A la vida real, Deborah Feldman va abandonar la comunitat després de donar a llum el seu fill
Una de les principals diferències entre l'experiència real d'Unorthodox i la de Deborah Feldman és que l'Esty fuig de la comunitat hassídica després que el seu marit li demana el divorci abans que es reveli la notícia del seu embaràs. A la vida real, Feldman va deixar el seu marit després de donar a llum el seu fill. També es van traslladar a Manhattan abans de traslladar-se a Berlín.
1 Alguns espectadors es van sentir ofès per la representació dels jueus hassídics al programa
Unorthodox ha rebut crítiques positives de la crítica i de la majoria dels espectadors, però també hi ha qui es va sentir ofès per la representació dels jueus hassídics al programa. Un escriptor de Jewish Journal va afirmar que l'espectacle degrada els jueus hassídics en caricatures i no entén les seves veritables motivacions.
