Creu que el cameo de Bruce Lee a Once Upon a Time in Hollywood de Quentin Tarantino hauria estat una bona cosa. Després de tot, la icona de les arts marcials tardana va ser interpretada per Mike Moh, un absolut Lee-like. Però els fans no estan satisfets amb l'escena de lluita de Bruce Lee amb el doble de ficció Cliff Booth.
Van pensar que era ofensiu tal com se sentia la filla de la llegenda, Shannon Lee. Va dir que era "una f alta de respecte" i "una burla". Moh ja ha valorat la controvèrsia, dient que l'única raó per la qual el seu personatge va ser llençat a aquell cotxe va ser perquè es va posar massa arrogant, un obstacle típic en el combat que no pretenia f altar el respecte al seu heroi.
Però què pensa realment Quentin Tarantino sobre Bruce Lee?
Tarantino no és un fan de Bruce Lee
L'estrella de Fast and Furious 9 Jason Tobin va dir al Post Fight Podcast: "La conclusió és que, Tarantino, no és un fan de Bruce Lee". Se li va demanar a Tobin que s'unís al podcast per parlar de la influència de Lee en la seva formació com a actor. Segons ell, un veritable fan de Bruce Lee hauria estat "una mica més just" en retratar-lo a la pantalla.
Tobin també va afegir: "A [Tarantino] li encanta aquella època. Bruce Lee era un personatge en aquella època i el va llançar. Però un fan de Bruce Lee no faria que Bruce Lee fos així. Va fer el que van fer els directors. als anys 60 a Bruce Lee, però el 2019. El van 'ching chongen'."
Tobin també va aclarir que encara li agrada les pel·lícules de Tarantino. Només espera que els estereotips asiàtics estrets que hi ha en ells ja s'acabin. Tampoc té res contra Mike Moh. Va confessar que ell mateix hauria assumit el paper si se li hagués donat l'oportunitat.
Ell pensa que Bruce Lee era arrogant
En una conferència de premsa a Moscou, Tarantino va dir: "Bruce Lee era un tipus arrogant". Com és això per trencar el silenci sobre la polèmica, oi? Òbviament, Tarantino creu que no va fer res malament. Sabia què s'estava entrant en triar aquella trama.
Fins i tot va afegir: "La manera com ell [Lee] parlava, no m'hi vaig imaginar gaire. El vaig sentir dir coses com aquestes en aquest sentit. Si la gent diu:" Bé, ell mai va dir que pogués colpejar a Mohammad Ali, "bé, sí que ho va fer."
Segons el director, una biografia escrita per la dona de Bruce Lee va confirmar que va dir això sobre Ali. Però el protegit de Lee, Dan Inosanto, va dir que "mai no hauria dit res despectiu sobre Muhammad Ali perquè adorava el terra per on va caminar Muhammad Ali".
Sigui quina sigui la veritat sobre Bruce Lee, Tarantino ha deixat clar que no l'adora com la majoria de la gent. Tampoc podem dir que li f alti el respecte. Simplement no sent que hi hagués alguna cosa tan sagrat a la vida de la icona que li fes disculpar-se per com va ser tractat a la pel·lícula. De nou, això és exactament el que va decebre els fans de la llegenda de les arts marcials.
Per a ell, Lee només era un personatge de ficció a la pel·lícula
A la mateixa conferència de premsa, Tarantino va destacar que la part de Bruce Lee a Once Upon a Time In Hollywood havia de ser semi-ficció. Després de tot, només lluitava contra un doble de ficció. El director fins i tot va dir que ningú va guanyar la baralla malgrat que Lee va ser llançat sense esforç al cotxe. Sí, el que enfada els fans no és gran cosa per a ell.
"Cliff podria vèncer Bruce Lee? Brad no podria vèncer a Bruce Lee, però Cliff potser sí", va explicar Tarantino."Si em fas la pregunta:" Qui guanyaria en una baralla: Bruce Lee o Dràcula? "És la mateixa pregunta. És un personatge de ficció. Si dic que Cliff pot vèncer Bruce Lee, és un personatge de ficció perquè pugui vèncer. Bruce Lee cap amunt."
Tarantino va defensar l'escena discutint amb detall els antecedents "guerrers" de Cliff Booth. Definitivament, va glorificar el personatge de ficció més que Bruce Lee en aquella conferència de premsa. Tanmateix, no el pots culpar. Com va dir la filla de Lee, entén que els personatges de Tarantino estan pensats per ser antiherois.
És que els fans de Bruce Lee consideren que el seu treball és més que sobre arts marcials i entreteniment. El veuen com un filòsof. Així que probablement és per això que tots pensaven que Tarantino va disminuir les habilitats de Lee en aquella escena de lluita. Pel que fa a l'elecció artística del director, no és tan dolenta.
Com deia, tot és ficció. Hem d'admetre que va ser un gir força inesperat (sincerament, un element bàsic a totes les pel·lícules de Tarantino). Què et sembla, imperdonable o totalment genial?
