Batman: The Animated Series és famosa per moltes coses. En primer lloc, l'espectacle de DC va ser la primera introducció de tota una generació a The Dark Knight. Però no va ser una mala presentació. Al contrari, va ser una de les sèries d'animació més ben executades de tots els temps, segons IGN.
Gran part d'això es deu a la visió específica dels creadors del programa Bruce Timm, Paul Dini, Eric Radomski i Mitch Brian. Han infusionat de manera intel·ligent l'art déco amb el cinema negre per crear una interpretació còmica fidel de Batman.
Des d'aleshores, l'espectacle s'ha convertit en un clàssic de culte, igual que el primer llargmetratge d'animació que va sorgir de la sèrie, Batman: Mask of the Phantasm.
Si bé el programa va ser increïblement fidel als còmics, els creadors del programa van prendre alguns riscos i van revaluar personatges com Mr. Freeze i en van crear-ne de nous… El més famós de tots… Harley Quinn.
Avui en dia, Harley Quinn és coneguda com un dels vilans de Batman més famosos. Molt d'això té a veure amb la representació del personatge que fa Margot Robbie a la pantalla gran. Tanmateix, ella, així com qualsevol altra interpretació del personatge (a la televisió i als còmics) ho deu tot a Batman: The Animated Series.
Aquí teniu la veritat sobre la creació d'Harley Quinn…
Harley Quinn no estava pensada per a més d'un episodi
Per tots els comptes, se suposa que Harley Quinn havia de ser un personatge únic. No hauria d'estar en més d'un episodi. Segons Screen Rant, els creadors de l'espectacle volien donar a The Joker una esbirra que fos en la línia de les còmplices femenines vistes a la sèrie d'acció en viu de Batman dels anys 60.
Poc sabien fins a quin punt connectaria aquesta dona en particular amb el públic.
Harley Quinn va aparèixer per primera vegada a l'episodi 22 de Batman: The Animated Series, "Joker's Favor". Li van donar un aspecte de bufó de la cort de pallasso i va ser escrita bàsicament per a l'amiga de la universitat de Paul Dini, Arleen Sorkin (més coneguda pels seus papers de Calliope Jones a la telenovel·la Days Of Our Lives).
Com els creadors i Arleen Sorkin van donar vida a Harley
En una entrevista amb Vulture, Paul Dini va explicar per què Arleen Sorkin era l'actor perfecte per donar vida a aquest personatge de nova creació.
"Tenia una cinta VHS que l'Arleen m'havia donat dels seus millors clips de Days", va explicar Paul. "Recordo que un dia vaig estar mal alt i vaig aparèixer a la cinta per alleujar l'avorriment. Ja havia decidit donar-li al Joker una esbirra al guió i vaig pensar que el personatge de l'Arleen seria un bon contrast amb la perillosa bogeria del Joker."
A continuació, Paul va descriure la importància d'afegir Harley a un episodi que ja era força fosc i inquietant… especialment per als nens.
"La història [era] bastant fosca, amb Joker destacant un home normal i gaudint de torturar-lo, així que necessitava unes quantes rialles per trencar la tensió. També em va agradar la idea de posar a Harley. una mena de vestit colorit, que es remunta als molls de la sèrie d'acció en viu de Batman dels anys 60. Veure l'Arleen amb la disfressa de bufó per aquella època només va ajudar a arreglar aquesta imatge al meu cervell."
El visionari principal del programa, Bruce Timm, també estava d'acord, tot i que semblava deixar que Paul tingués més llibertat amb el personatge… Bé, una mica.
"[Paul] volia anomenar-la Harley Quinn, òbviament, una versió destrossada d'arlequí, i li va fer un disseny aproximat, que, francament, no era gaire bo", va explicar Bruce."Va ser estrany. Tenia una mena d'ambient dels anys 60. Va ser estrany. Encantador, però estrany. Vaig pensar que podríem millorar-ho, així que de seguida vaig començar a investigar l'equip d'arlequí tradicional i vaig fer una simplificació. versió supervillana d'això."
Per descomptat, a més del disseny físic del personatge, els creadors havien de trobar la veu de Harley. Afortunadament, l'Arleen Sorkin va entrar i ho va aconseguir.
"Podria donar-te una resposta impressionant sobre com vaig fer la veu, però no en tinc cap", va dir l'Arleen a la seva entrevista amb Vulture. "El vaig llegir i només vaig pensar que aquella era la millor veu per a ella en aquest moment. No vull fingir que sóc aquesta dona amb gran abast, així que vaig triar la que podia fer fàcilment i va funcionar.. Paul va decidir fer-la jueva, així que hi vaig posar una mica de so yiddish. Almenys sabem que el Joker no és un antisemita. És la seva única bona qualitat."
Després de "The Jokers Favor", alguns dels creadors del programa es van trobar enamorant-se d'Harley Quinn i van seguir desitjant tornar-la. Cada cop, el seu caràcter era una mica més ampli. Hem après més sobre què la va motivar i sobre la seva relació tòxica amb "Mista Jay".
Si bé Bruce Timm no estava tan entusiasmat amb el personatge com Paul Dini, va començar a créixer amb ell. Sobretot perquè els fans es van tornar boig per ella.
A mesura que avançava el programa, Harley va aparèixer en nombrosos episodis, inclòs "Mad Love", que va explorar la seva història de fons. Harley Quinn després es va traslladar als altres programes d'animació i fins i tot va passar a formar part del cànon oficial del còmic.
Per descomptat, Harley Quinn és ara un dels millors vilans populars de Batman i és habitual a les pel·lícules, els videojocs, els còmics, les novel·les i, bàsicament, totes les mercaderies imaginables.
