El geni del cinema James Cameron ha dirigit moltes pel·lícules, bones i dolentes. Però un dels temes corrents és que les pel·lícules són GRANS. Aliens… GRAN… Titanic… ENORME… Avatar… ENCANT MÉS… Tot i que les pel·lícules de Terminator es van convertir en espectacles massius a mesura que avançaven, un fet divertit sobre la primera pel·lícula de Terminator és que en realitat era bastant petita.
De manera realista, com que la primera pel·lícula estava tan continguda, a causa de tenir un pressupost restringit, James havia de ser un director encara millor. Uns diners sense fi significa possibilitats infinites. La creativitat prospera amb alguns límits i restriccions. Els grans cineastes poden ser molt creatius a l'hora de resoldre problemes. I filmar el primer Terminator es tractava de resoldre problemes. En primer lloc, Arnold Schwarzenegger mai hauria d'interpretar l'icònic paper titular. Un cop el van incorporar, la pel·lícula va trobar obstacles encara més difícils.
Gràcies a un article revelador d'Entertainment Weekly, ara sabem la veritat sobre el rodatge de Terminator. Fem una ullada…
Cine d'estil guerriller en el seu millor moment
Al març de 1984, James Cameron i la productora i coguionista Gale Anne Hurd van portar la seva petita pel·lícula de ciència-ficció a la càmera a Los Angeles, Califòrnia. A causa del seu pressupost restringit, gran part del rodatge es va fer de nit. Es podia amagar molt sota la coberta de la foscor… i els permisos eren molt més barats.
"Vaig anar per Los Angeles amb l'explorador d'ubicacions i vam buscar carrers que tinguessin llums de vapor de mercuri perquè sabia que necessitaríem il·luminació disponible", va dir el director i coguionista James Cameron a Entertainment Weekly. “No teníem temps i no teníem el pressupost elèctric. Fins i tot quan vam fer interiors, els vam fer a la nit perquè ens havien tirat del carrer si plovia."
Tota la idea de filmar Terminator, i el que va vendre la idea a Orion Productions, va ser que es rodés "a l'estil guerriller". De baix cost. Poc equipament. I no hi ha molts efectes visuals. Afortunadament, l'estudi de Stand Winston estava al voltant per fer creïbles els efectes pràctics. James Cameron també va trobar un gran director de fotografia, Adam Greenberg, que podia treballar amb llum restringida.
"Vam tenir molta sort amb l'Adam", va dir James. "Els seus primers plans estan il·luminats molt bé. Linda i Michael a l'interior del Cadillac, que estava il·luminat amb un parell de petites llums fluorescents, però els seus ulls són tan lluminosos."
"Jim sempre va ser conscient d'aquell aspecte blau, que donava a la pel·lícula un aspecte d'acer en tot moment: aquella mirada nocturna, una mirada freda, el tipus d'aspecte que et feia dir: "No vull ser enganxat allà", va dir Arnold Schwarzenegger.
Els actors i la tripulació estimaven i odiaven l'estil de fer cinema
El cinema a l'estil guerriller té els seus avantatges i inconvenients. Els avantatges són la sensació d'intimitat i d'immediatesa, el que significa que el repartiment i l'equip no han d'esperar tot el dia per filmar el següent pla. Però tots els luxes d'una producció de gran pressupost surten per la finestra… igual que el llarg calendari que facilita una mica les coses.
"L'energia era molt alta, tot i que era molt esgotador. Crec que l'hem rodat en 44 dies o alguna cosa així", va dir el mag d'efectes especials Shane Mahan sobre el rodatge. "Les rodatges nocturns són difícils en general, però sobretot quan vas a aquesta velocitat. Així que no hi havia gaire temps per a la lleugeresa. Estàvem constantment en mode seriós.
Pel que fa a Linda Hamilton (Sarah Connor), bé, ella també va tenir els seus moments d'estrès.: "Estàvem treballant a la fàbrica de fruites de Kern, el suc llis corria pel terra, cobrint forats que no es veien. I vam haver de treballar vuit dies seguits, i aquest era el nou dia. I aquell braç metàl·lic de 250 lliures. que havien creat -no era un efecte especial- me l'estaven empènyer i aquell braç m'havia ficat a la gola. I finalment vaig pensar: 'Aquest director, sens dubte, està recolzant les màquines i no les persones'".
En última instància, disparar a Terminator va ser absolutament esgotador. Tot i que el calendari de rodatge va ser brutal per al repartiment i la tripulació, James Cameron no va ajudar. Segons les entrevistes a l'article d'Entertainment Weekly, James va ser exacte i el més específic possible. Això significava que no estava satisfet quan no aconseguia el que volia. Tot i això, tots van entendre que només estava intentant fer la millor pel·lícula possible… i ho va fer.
Però va ser a costa física dels actors, inclosa Linda Hamilton, que va ser molt colpejada i contusa mentre filmava algunes de les escenes d'acció de baix pressupost.
"Les primeres escenes de la meva pel·lícula com a cambrera jove es van filmar al final del rodatge", va explicar Linda a Entertainment Weekly. "Se suposa que he de ser jove i fresc i van haver de passar dues hores cobrint-me les contusions del cos amb maquillatge."
