‘Black Widow’: David Harbour creu que el seu accent rus no té sentit

Taula de continguts:

‘Black Widow’: David Harbour creu que el seu accent rus no té sentit
‘Black Widow’: David Harbour creu que el seu accent rus no té sentit
Anonim

El nou actor de Marvel Cinematic Universe va aparèixer a Jimmy Kimmel Live! per parlar del seu paper a Stranger Things i Black Widow de Netflix, i va revelar que tenien alguna cosa en comú. A l'aclamada sèrie de ciència-ficció, Harbour interpreta el cap de policia Hawkins i es troba empresonat en un gulag a Rússia al final de la temporada 3.

A Marvel's Black Widow, Harbour interpreta el Red Guardian, alias Alexei Xostakov, un dels pilots més aclamats de la Unió Soviètica. És l'equivalent rus del Capità Amèrica i porta un escut i porta un uniforme com el capità, però és tot vermell. L'actor té un accent rus a la pel·lícula i va compartir tot sobre com no tenia cap sentit per a ell en una entrevista amb Jimmy Kimmel.

David Harbour amb el seu accent rus

Com a Black Widow, també coneguda com Natasha Romanoff, Scarlett Johansson va treballar dur en les seves habilitats i accent de parla russa. Era just que Harbour fes el mateix, però creu el contrari!

L'actor no estava d'acord que el seu personatge tingués accent rus. "No té sentit. He tingut aquesta discussió tantes vegades", va admetre derrotat.

En explicar per què, Harbour va dir "És rus. A Rússia. Parlaria rus, així que tota la pel·lícula hauria de ser jo parlant rus amb subtítols".

"Deixa que facin les seves pròpies pel·lícules de Marvel. Per a nos altres, obtenim l'anglès", va contraposar Kimmel.

"No va ser ben rebut pels productors quan ho vaig plantejar", va dir Harbour, revelant que havia presentat la idea als executius de Marvel Studios.

"Vam acabar [el rodatge] el març de 2019 i sabia que anava a estar a aquesta presó russa i, literalment, un mes després vaig rebre una trucada de Marvel que volien que interpretés un noi que comença com, en una presó russa."

El veterà de Stranger Things estava encantat amb el paper. Va recordar la seva reacció immediata a la trucada, dient que pensava que era "fantàstica" i no podia "esperar a veure què pensaven Twitter, Reddit i tots aquests nois".

Harbour també va revelar que havia escoltat teories de conspiració encreuades, i els seguidors van citar "Hopper va anar a Rússia i després es va posar un súper vestit i ara és el Red Guardian a Black Widow".

L'estrella també va parlar del seu casament sorpresa amb Lily Allen durant la pandèmia i va revelar que la temporada 4 de Stranger Things finalitzaria el rodatge a l'agost.

Recomanat: