A l'últim episodi de Too Hot To Handle, la frustració sexual és real. Patrick diu a les càmeres que ha estat somiant amb noies cada nit: "Ha estat difícil", diu, "com literalment". TMI, Pat. Mentre que Nathan, Stev i Obi també admeten que estan lluitant, en Harry i en Beaux es queden satisfets i somrients del seu primer petó sense incompliment de les regles a l'illa.
Amb l'esperança de sufocar els desitjos dels homes, Lana organitza un altre taller amb el guru Brenden Durell. Durant el taller, Brenden espera poder ajudar els nois a aprendre a canalitzar la seva tensió i frustració sexuals per liderar les seves emocions.
Alerta de spoiler: la resta d'aquest article conté spoilers de l'episodi 6: "Triple amenaça"
El taller de Brenden obliga els nois a cavar més a fons
Per ajudar els nois a alliberar la tensió, Brenden els demana que facin una bogeria: deixi escapar un crit profund i gutural. Tot i que alguns nois consideren que les metodologies de Brenden són una mica aleatòries, cadascú alliberen la bèstia per torns.
Un cop s'han acabat els crits, els crits i els crits, Brenden demana als seus assistents que escriguin paraules en un llenç que puguin expressar com els veuen els altres. En posar-se més en contacte amb el seu costat emocional, els homes s'adonen que la manera com se'ls perceben pot no ser necessàriament un reflex de com són realment.
Stev parla amb el seu comportament de noi dolent i com les dones poden veure'l com un controlador. No obstant això, reconeix aquest comportament i es compromet a donar un nou pas, deixant anar el control de les seves relacions per enfortir les connexions. En Harry es dirigeix al seu costat vigilat, admetent que Beaux és la primera persona que li importa en molt de temps.
Després de les presentacions, Brenden indica als nois que llancin globus plens de pintura als seus llenços, cobrint aquestes paraules negatives i deixant espai per a la construcció de nous descriptors, perspectives i actituds.
Lana prova les relacions amb tres nouvinguts
De tornada a la vil·la, l'Olga admet que ella i l'Stev necessiten més temps junts per establir més connexió. Holly expressa el seu malestar perquè Nathan pot estar massa "carregat sexualment" per prendre's seriosament la seva relació. Malauradament per a Holly, el malestar quan una nova dona sexy entra a la vila no pot ser una bona sensació.
Procedent de Califòrnia, la nova noia Brianna entra a la vil·la preparada per trencar les regles i divertir-se. No té por de deixar brillar els seus veritables colors, Bri admet: "Definitivament tinc trets preciosos". Confiança, troba l'arfèric.
Falling Brianna a remolc són dos nous gent: Gerrie i Jackson. Un exjugador de rugbi de Johannesburg, Sud-àfrica, Gerrie crida l'atenció de Geòrgia tan bon punt gira la cantonada. El dissenyador de moda Jackson, de Londres, s'empaqueta amb la calor, apropant Izzy i Olga al foc. Es podria preparar un nou triangle amorós?
Buscant beneficis personals, Holly pregunta a la Brianna quin és el seu tipus al paper. Quan Brianna descriu Nathan amb una T, Holly entra en mode de defensa, intentant dissuadir a la Brianna d'intentar girar el cap del seu home. Mentre que Nathan jura que la seva llei altat és amb Holly, confessa haver trobat a Brianna "súper maca". Holly, sembla que algú pot tenir una nova competència.
Després de l'horari, un altre trencament de les regles costa al grup
Després d'un llarg dia de cares noves i crits de goril·la que bategen el pit, Jackson atrau l'Izzy i l'Olga per a una xerrada simultàniament. Amb l'esperança d'encantar el seu nou enamorat, l'Olga s'encanta, parla i parla, i parla… i parla. Pobre Izzy, sembla que no ha pogut entendre ni una paraula.
A la cabana, la Gerrie i la Geòrgia semblen enamorats. Oferint elogis rere compliments, el nadiu sud-africà fa que Geòrgia incompleixi les regles de Lana i s'acosta al petó.
Els nouvinguts seleccionen socis per anar a una cita amb
Convocant els convidats a la cabana, Lana anuncia al grup que està preparant dates per als seus últims convidats. Entusiasmat per la perspectiva de treure Geòrgia, els somnis d'en Gerrie s'arruïnen quan Lana revela que hi ha hagut una altra infracció de les regles. Començant-ho gairebé instantàniament, Gerrie i Georgia han sortit una data i una altra de 6.000 $.
A continuació, és el torn de Jackson de seleccionar una dona afortunada per acompanyar-lo en una cita romàntica a l'aigua. Amb l'esperança d'haver deixat una impressió duradora, l'Olga confia que se li demanarà. Malauradament, Jackson revela que preferiria portar Izzy a la cita.
Finalment, la pilota aterra a la pista de la Brianna. Aquesta vegada és l'Obi qui espera haver causat una impressió prou bona com per guanyar-se una cita amb el seu nou interès amorós. Contenint la respiració, Holly espera que s'estalviï i que la Brianna no digui el nom de Nathan. Mirant al voltant del grup, la Brianna reconeix a l'Obi, però, mantenint-se fidel a ella mateixa i buscant el que vol, tria a Nathan per a la seva cita. Pobre, Holly, sembla que no pot descansar. Però, com ella diu, "si la Brianna vol problemes, podem tenir problemes". Sembla que una baralla de gats podria estar preparant-se a la vil·la "Too Hot To Handle". Sintonitza Netflix per saber què passa després.
