L'episodi 7 de la tercera temporada de Too Hot to Handle comença on es va quedar l'episodi 6: amb la Brianna demanant a Nathan que surti la seva cita per escapar. La decepció de l'Olga i l'Obi per no ser escollits és clara, tot i que els sentiments de Holly són inigualables. Després d'haver-se obert a la possibilitat d'enamorar-se amb Nathan, sent que s'ha guanyat prou la seva llei altat perquè li digui "no" a una cita amb una altra dona.
A l' altra banda de les coses, l'Izzy està encantada d'anar a una cita a la platja amb Jackson. Però permetran que la seva química sexual li costi al grup 6.000 dòlars més?
Alerta de spoiler: la resta d'aquest article conté spoilers de l'episodi 7: 'Yoni Live Once'
Izzy i Jackson, Nathan i Brianna s'encarreguen de coquetejar a les seves dates d'escapada
A la platja, Izzy i Jackson comparteixen unes rialles amb una copa de xampany. Encuriosit per què va ser escollida per sobre de l'Olga, Jackson li diu a Izzy que li veu un costat més dolç que troba més atractiu. Però abans que se'l consideri un noi simpàtic, posant èmfasi en la personalitat més que en l'aspecte, Jackson li pregunta a Izzy -a qui troba molt sexy- si li agradaria compartir un llit amb ell. Afalagada, Izzy accepta l'oferta i espà un petó!
Aquella nit, per a menyspreu de la Holly, Nathan i Brianna es dirigeixen a una cita romàntica amb una fondue de xocolata. Mentre la vil·la espera una vetllada plena de drama, Brianna treballa per atraure Nathan lluny de Holly. En Nathan, alimentant-se mútuament amb maduixes cobertes de xocolata, admet que pot estar girant el cap.
Després de la seva cita, Nathan decideix que és hora de ser honest amb Holly sobre els seus sentiments. Mentre ell gaudeix del seu temps amb ella, el seu cap va començar a girar cap a Brianna. Llavors, la fa a un costat, l'asseu al sofà i li diu a boca de boca: "No, crec que encara estic definitivament amb tu". Sembla que Nath va agafar una mica de la veritat sobre l'honestedat.
Nathan li revela a la Holly que la Brianna s'estava posant en la seva cita, la qual cosa va portar a Holly a sentiments de f alta de respecte. Mentre el grup es prepara per anar al llit, Holly els prepara per a un enfrontament amb Brianna. La pressió per a Nathan hi ha: la seva nova flama vessarrà el te de veritat? A partir d'aleshores, només és un joc d'espera… i d'espera… i d'espera… fins que tothom s'adormi abans que Brianna acabi la seva rutina nocturna.
Una altra ruptura de la regla, una altra pèrdua
Quan la tripulació es desperta al matí, en Harry assenyala el llit d'Izzy i Jackson amb el dit, afirmant que va sentir riure tota la nit. O Jackson és un còmic secret o les seves rialles són diabòlics i rebels. No et preocupis, la Lana està aquí per netejar l'aire.
Reunint tothom a la cabana, Lana anuncia un altre incompliment de les regles. Tement que Nathan i Brianna siguin els culpables, Holly respira alleujada mentre Izzy i Jackson es confessen. Sembla que Olga hauria de buscar connexions en altres llocs. Però quantes infraccions hi va haver? Segons Lana, hi va haver un petó a la platja, un al dormitori i "a les 2:42 del matí unes va fregar íntimament". El cost d'aquests delictes col·lectius? 22.000 $. A partir de 200.000 $, el repartiment de la temporada 3 es troba davant d'un premi en metàl·lic de 46.000 $.
Shan Boodram ajuda les noies a reconstruir la seva germandat
Vent la creixent tensió entre Izzy i Olga i Holly i Brianna, Lana munta un taller només per a dones amb Shan Boodram per ajudar les dones a recuperar la seva germandat. A l'inici del taller, Shan prepara les dones per a Yoni Puka (traducció: adoració a la vagina).
Les noies deixen caure els calaixos (ocults per separadors) i es preparen per complementar els seus Yoni. Cadascuna compartint els seus pensaments, les dones expressen els seus sentiments al seu Yoni, demanant disculpes per la negligència o la vergonya.
Tirant la part inferior del bikini cap amunt, Shan indica a les noies que facin servir una varietat de flors per representar com veuen el seu Yoni. L'Olga brolla sobre la Yoni d'Izzy (la floral, no la real!), confessant que està contenta per la seva antiga competició. Presentant el seu Yoni com una flor, Holly s'obre a la Brianna, que admira obertament la capacitat de Holly per formar una connexió real sense utilitzar el seu Yoni. Gràcies a Shan, Yoni Puja va salvar la germanor d'aquesta temporada.
Lana es desconnecta a la festa de la deessa
Després del taller amb Shan, l'Holly fa que la Brianna faci una xerrada. Mentre Holly s'obre a la vulnerabilitat una vegada més, Brianna accepta que ja no perseguirà a Nathan. Nathan sent que ha esquivat una bala, però els aficionats poden preguntar-se què pensarà Holly mirant les cintes. Les càmeres mai menteixen, Nath!
Per celebrar els tres nouvinguts, Lana organitza una festa de la deessa per a la vila. Engalanat amb túnices gregues i halos atenesos, la Lana interromp la festa. Recordant als solters que es troben en les etapes finals del seu retir, Lana comença assenyalant que, tot i que alguns han mostrat signes de desenvolupament personal, d' altres encara no poden complir les seves regles.
El que Lana ha de dir a continuació mai es sabrà. El robot comença a escampar quan la seva connexió es queda curta. Si cal una actualització urgent de programari, la llum de la Lana s'apaga. Amb Lana fora de la imatge, el grup es pregunta si les regles encara s'apliquen. Segurament no si ella és incapaç de capturar dades. O pot ella? Entre Desiree i el públic, Lana revela que ha posat els senzills a la prova definitiva. El grup es mantindrà en línia amb les regles de Lana? O aprofitaran aquesta oportunitat per aconseguir finalment una suposada acció "sense culpa"? Descobriu-ho la propera vegada, a "Too Hot to Handle" de Netflix.
